1 Samuel 10:22

10:22 So they inquired again of the Lord, “Has the man arrived here yet?” The Lord said, “He has hidden himself among the equipment.” ¹ 

1 Samuel 14:13

14:13 Jonathan crawled up on his hands and feet, with his armor bearer following behind him. Jonathan struck down the Philistines, ²  while his armor bearer came along behind him and killed them. ³ 

1 Samuel 20:19

20:19 On the third day ⁴  you should go down quickly ⁵  and come to the place where you hid yourself the day this all started. ⁶  Stay near the stone Ezel.

1 Samuel 24:9

24:9 David said to Saul, “Why do you pay attention when men say, ‘David is seeking to do you harm’?

1 Samuel 30:9

30:9 So David went, accompanied by his six hundred men. When he came to the Wadi Besor, those who were in the rear stayed there. ⁷ 

[10:22]  ¹ tn Or “baggage” (so many English versions); KJV “stuff”; TEV “supplies.”

[14:13]  ² tn Heb “and they fell before Jonathan.”

[14:13]  ³ tn Heb “and the one carrying his equipment was killing after him.”

[20:19]  ⁴ tc Heb “you will do [something] a third time.” The translation assumes an emendation of the verb from שִׁלַּשְׁתָּ (shillashta, “to do a third time”) to שִׁלִּישִׁית (shillishit, “[on the] third [day]”).

[20:19]  ⁵ tn Heb “you must go down greatly.” See Judg 19:11 for the same idiom.

[20:19]  ⁶ tn Heb “on the day of the deed.” This probably refers to the incident recorded in 19:2.

[30:9]  ⁷ tn Heb “stood.” So also in v. 10.